13:24 Les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo; 13:25 pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue. 13:26 Y cuando salió la hierba y dio fruto, entonces apareció también la cizaña. 13:27 Vinieron entonces los siervos del padre de familia y le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña? 13:28 El les dijo: Un enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la arranquemos? 13:29 El les dijo: No, no sea que al arrancar la cizaña, arranquéis también con ella el trigo. 13:30 Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Recoged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; pero recoged el trigo en mi granero. 13:36 Entonces, despedida la gente, entró Jesús en la casa; y acercándose a él sus discípulos, le dijeron: Explícanos la parábola de la cizaña del campo. 13:37 Respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre. 13:38 El campo es el mundo; la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo. 13:39 El enemigo que la sembró es el diablo; la siega es el fin del siglo; y los segadores son los ángeles. 13:40 De manera que como se arranca la cizaña, y se quema en el fuego, así será en el fin de este siglo. 13:41 Enviará el Hijo del Hombre a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los que sirven de tropiezo, y a los que hacen iniquidad, 13:42 y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes. 13:43 Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.

13:24 Beste Parabolak aipatzen zituen, esanez: Zeruko erreinua hazia ona erein zuen gizon baten antzekoa da; 13:25 Baina gizonak lo egin zuten bitartean, etsaia etorri zen eta gariaren artean zartaginak ereiten zituen. 13:26 Eta belarra atera zenean eta fruitua zenean, orduan zartaginak ere agertu ziren. 13:27 Aitaren morroiak etorri ziren orduan eta esan zuten: Jauna, ez al duzu hazia ona ereiten zure zelaian? Non, orduan, ez al du tares? 13:28 Esan zien: etsaiak hori egin du. Eta morroiek esan zuten: Nahi al duzu, orduan goazen eta hasi? 13:29 Esan zien: Ez, ez, ez da harriarrak hasteko, garia ere horrekin batera antolatzen da. 13:30 Utzi bat eta bestea sega arte hazten; Maurraren unean, segalariak esango ditut: Lehenik eta behin, bildu zailtasunak, eta erasoa erasotzeko, erretzeko; Baina gari biltzea nire ukuiluan. 13:36 Orduan, agur jendea, Jesus sartu zen etxean; Eta bere ikasleei hurbiltzera, esan zuten: esplizitu iezaguzu Campo del Campo-ren parabola. 13:37 Haiei erantzuten die, esan zuen: hazi ona ereiten duena gizonaren Semea da. 13:38 eremua mundua da; Hazi ona Erresumaren seme-alabak dira, eta tonuak txarren seme-alabak dira.13:39 Ereiten zuen etsaia deabrua da; Sega mende amaiera da; Eta segalariak aingeruak dira. 13:40 Beraz, tares gisa hasi eta sutan erretzen da, mende honen amaieran izango da. 13:41 Gizonaren Semea bere aingeruei bidaliko diote, eta traba gisa zerbitzatzen duten guztiak jasoko ditu, eta gaiztakeria egiten dutenak, 13:42 eta bota itzazu sutea; Negar eta hortzen krosa egongo dira. 13:43 Orduan, zuzenak eguzkia distira egingo du bere aitaren erreinuan. Entzuteko belarriak dituena, hey.