español
1. Coste inicial elevado: Una de las principales desventajas de las casas ecológicas es su coste inicial más alto en comparación con las viviendas convencionales. Los materiales sostenibles y las tecnologías eco-amigables pueden ser más caros de adquirir e instalar, lo que puede disuadir a algunos potenciales compradores. 2. Limitaciones de diseño: En algunos casos, el diseño y la estética de una casa ecológica pueden estar limitados por las necesidades de eficiencia energética y sostenibilidad. Esto puede resultar en un aspecto exterior o interior que no sea tan personalizado o lujoso como el de una casa tradicional. 3. Mayor mantenimiento: Aunque las casas ecológicas están diseñadas para ser duraderas, algunas tecnologías y características específicas pueden requerir un cuidado adicional. Por ejemplo, los sistemas de energía solar pueden necesitar limpieza periódica y mantenimiento para garantizar un rendimiento óptimo. 4. Disponibilidad limitada: Dependiendo de la ubicación y el mercado, puede ser más difícil encontrar casas ecológicas disponibles para la venta o el alquiler. Esto puede limitar las opciones para aquellos que están interesados en vivir de manera más sostenible.
euskera
1. Hasierako kostu altua: Etxe ekologikoen desabantaila nagusietako bat ohiko etxeekin alderatuta da hasierako kostu altuena. Material iraunkorrak eta ekologikoki teknologiak garestiagoak izan daitezke eskuratzea eta instalatzea, eta horrek erosle potentzial batzuk desegin ditzake. 2. Diseinu mugak: Zenbait kasutan, etxe ekologiko baten diseinua eta estetika energia eraginkortasunaren eta iraunkortasunaren beharrizanak izan daitezke. Honek kanpoko edo barruko itxura ez duen kanpoko edo barruko itxura sor dezake. 3. Mantentze handiagoa: Etxe ekologikoak iraunkorrak izateko diseinatuta egon arren, teknologia eta ezaugarri zehatz batzuek arreta gehigarria eska dezakete. Adibidez, eguzki energiaren sistemek aldizkako garbiketa eta mantenimendua behar izan dezakete errendimendu optimoa bermatzeko. 4. Erabilgarritasun mugatua: Kokapenaren eta merkatuaren arabera, zailagoa izan daiteke salgai edo alokairuan eskuragarri dauden etxe ekologikoak aurkitzea. Horrek modu iraunkorragoan bizitzeko interesa dutenentzako aukerak mugatu ditzake.
Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-euskera?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español euskera. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar