Una casa pasiva es un tipo de construcción que se enfoca en la eficiencia energética y el confort térmico de los edificios. Este diseño y construcción busca minimizar el consumo de energía necesario para mantener una temperatura y calidad del aire interior agradables a lo largo de todo el año, sin depender de sistemas de calefacción o refrigeración convencionales.
Etxe pasiboa eraikinen energia-eraginkortasunean eta eraikinen erosotasun termikoan oinarritzen den eraikuntza mota da. Diseinu eta eraikuntza honek urtean zehar barne-tenperatura atsegina eta kalitate atsegina mantentzeko beharrezko energia kontsumoa gutxitu nahi du, ohiko berogailu edo hozte sistemen arabera.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)